Spanish for Heritage Speakers (Español para Hispanounidenses)

Universidad Carlos III de Madrid

Course Description

  • Course Name

    Spanish for Heritage Speakers (Español para Hispanounidenses)

  • Host University

    Universidad Carlos III de Madrid

  • Location

    Madrid, Spain

  • Area of Study

    Spanish

  • Language Level

    Advanced

    Hours & Credits

  • ECTS Credits

    6
  • Recommended U.S. Semester Credits
    3
  • Recommended U.S. Quarter Units
    4
  • Overview

    Español para Hispanounidenses
    (Spanish for Hispanounidenses)

    Cursos de Estudios Hispánicos

    Curso : 1

    COMPETENCIAS QUE ADQUIERE EL ESTUDIANTE Y RESULTADOS DEL APRENDIZAJE:

    Este curso se dirige a lo que la Real Academia de la Lengua española ha denominado hispanounidenses, es decir, personas de habla, origen o ascendencia hispana que residen en los Estados Unidos de América. La asignatura se plantea como objetivos principales: afianzar, profundizar y corregir la expresión oral y escrita del español en sus cuatro destrezas lingüísticas, a través de materiales basados en temas de actualidad que reflejen aspectos socio-culturales del mundo hispanohablante. El curso pretende: Proporcionar las herramientas necesarias para sacar el máximo provecho de la situación de inmersión lingüística y cultural en la que se encuentran los estudiantes.
    Concienciar y familiarizar a los estudiantes con las distintas variedades lingüísticas del español.
    Desarrollar estrategias para reconocer las diferencias entre el español hablado y escrito en registros tanto formales como informales. Ampliar su conocimiento léxico, ortográfico y gramatical de la lengua.
    Afianzar su dominio de la lengua en situaciones de uso específico: profesionales, académicas, coloquiales.

    PROGRAMA:

    Tratamiento de aspectos gramaticales y pragmáticos específicos que plantean dificultades a los alumnos que se corresponden con este tipo de perfil (acentuación, ortografía, puntuación, aspectos morfológicos, sistema verbal). Aspectos léxicos: propiedad en el uso del vocabulario, pobreza léxica, vocabulario presente en situaciones de uso específico: profesionales, académicas, coloquiales.
    Discurso oral y escrito: conectores oracionales y discursivos propios del registro formal, coherencia léxica y gramatical, análisis de las características de distintos tipos de texto escrito.

    CRITERIOS DE EVALUACIÓN:

    La nota final de la asignatura se obtendrá sacando la media de cuatro notas diferentes:
    - Participación y asistencia. La asistencia al curso es obligatoria. El profesor evaluará tanto la asistencia como la participación activa en el funcionamiento de la clase.
    - Tareas diarias y proyectos individuales o en grupo.
    - Exámenes intermedios. A lo largo del curso los estudiantes realizarán uno o dos exámenes sobre los
    contenidos tratados.
    - Examen final. Al final del curso, los estudiantes realizarán un examen final sobre todos los contenidos tratados.

Course Disclaimer

Please note that there are no beginning level Spanish courses offered in this program.

Courses and course hours of instruction are subject to change.

Eligibility for courses may be subject to a placement exam and/or pre-requisites.

Credits earned vary according to the policies of the students' home institutions. According to ISA policy and possible visa requirements, students must maintain full-time enrollment status, as determined by their home institutions, for the duration of the program.

ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System) credits are converted to semester credits/quarter units differently among U.S. universities. Students should confirm the conversion scale used at their home university when determining credit transfer.

Please reference fall and spring course lists as not all courses are taught during both semesters.

Availability of courses is based on enrollment numbers. All students should seek pre-approval for alternate courses in the event of last minute class cancellations

Please note that some courses with locals have recommended prerequisite courses. It is the student's responsibility to consult any recommended prerequisites prior to enrolling in their course.