Critical Analysis of Texts

Pontificia Universidad Católica del Perú

Course Description

  • Course Name

    Critical Analysis of Texts

  • Host University

    Pontificia Universidad Católica del Perú

  • Location

    Lima, Peru

  • Area of Study

    Linguistics

  • Language Level

    High Advanced

  • Course Level Recommendations

    Upper

    ISA offers course level recommendations in an effort to facilitate the determination of course levels by credential evaluators.We advice each institution to have their own credentials evaluator make the final decision regrading course levels.

    Hours & Credits

  • Credits

    4
  • Recommended U.S. Semester Credits
    0
  • Recommended U.S. Quarter Units
    0
  • Overview

    Facultad de Letras y Ciencias Humanas
    _________________________________________________________________________
    CURSO : LIT-306 CRÍTICA TEXTUAL
    ESPECIALIDAD : LINGÜÍSTICA Y LITERATURA
    PROFESOR : JOSÉ A. RODRÍGUEZ GARRIDO
    CRÉDITOS : CUATRO (4)
    HORAS SEM. : CUATRO (4)

    _________________________________________________________________________
    1. OBJETIVOS
    El curso presenta un panorama histórico y teórico sobre la transmisión de textos y una revisión de
    los métodos y procedimientos que se han ensayado para la elaboración de ediciones de textos
    sobre principios críticos. Se espera, de este modo, familiarizar al alumno con los materiales y los
    modos que han servido a lo largo de la historia para la transmisión textual y con las distintas
    teorías y métodos que se han ensayado para la edición. El estudio de distintos casos proporciona
    la base práctica para confrontar y discutir los diversos modelos críticos.
    2. EVALUACIÓN
    Examen de mitad de ciclo (30 %)
    Examen de fin de ciclo (30 %)
    Trabajo de grupo (40 %)

    3. TRABAJO DE GRUPO
    Durante el curso los alumnos deberán agruparse en grupos de seis miembros. Cada grupo
    desarrollará dos tareas: por un lado, deberá examinar y discutir un conjunto bibliográfico en
    varias oportunidades y elaborar un breve informe que será presentado a la clase en cada uno
    de los debates; por otro lado, preparará una propuesta de edición de una jornada de la
    comedia Triunfos de amor y poder de Pedro de Peralta. Los resultados parciales de este
    trabajo se entregarán a lo largo del curso y el 7 de diciembre, el resultado final.
    5. BIBLIOGRAFÍA
    1. LA TRANSMISIÓN DE LOS TEXTOS
    Avrin, Leila
    1991 Scribes, script and books : the book arts from antiquity to the renaissance. London :
    The British Library,
    Backhouse, Janet
    1979 The illuminated manuscript. Oxford : Phadion.
    Bologna, Giulia
    1988 Manuscritos y miniaturas: el libro antes de Gutenberg . Madrid : Anaya, 1988
    Brown, Michelle P.
    1993 A guide to western historical scripts : from antiquity to 1600. London : British Library
    Chartier, Roger
    1989 "Las prácticas de lo escrito". En: Philippe Ariesy George Duby (dirs.), Historia de la vida
    privada, Vol. III coord. por Roger Chartier: "Del Renacimiento a la Ilustración", Madrid:
    Taurus.
    1993 Libros, lecturas y lectores en la Edad Moderna . Madrid : Alianza.
    Dadson, T.J.
    1984 "El autor, la imprenta y la corrección de pruebas en el siglo XVII". En: Crotalon, 1.
    Dahl, Svend.
    1972 Historia del libro. Madrid: Alianza.
    Davies, Martin
    5
    1996 The Gutenberg Bible. London : The British Library.
    Dennis, Rodney G. y Elizabeth Falsey (eds.)
    1992 The marks in the field : essays on the uses of manuscripts. Cambridge, Mass. :
    Hougton Library.
    Escolar Sobrino, Hipólito (dir.)
    1974 Historia social del libro: Egipto. Madrid : Asociación Nacional de Bibliotecarios,
    Archiveros y Arqueólogos.
    1974 Historia social del libro: del alifato a la Biblia. Madrid : ANABA, Asociación Nacional de
    Bibliotecarios, Archiveros y Arqueólogos.
    1975 Historia social del libro: Grecia I. De Cnosos a Atenas. Madrid : ANABA, Asociación
    Nacional de Bibliotecarios, Archiveros y Arqueólogos.
    1986 Historia del libro. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez
    1994 Historia ilustrada del libro español. De los incunables al siglo XVIII. Madrid : Fundacion
    Germán Sánchez Ruipérez.
    2000 Manual de historia del libro. Madrid : Gredos.
    Febvre, Lucien y Henry-Jean Martín.
    1962 La aparición del libro. México: Uteha.
    Geck, Elisabeth
    1968 Johannes Gutenberg: de los tipos de plomo al computer. Berlin : Inter Nationes
    Guibovich Pérez, Pedro
    2001 "The Printing Press in Colonial Peru: Production Process and Literary Categories in
    Lima, 1584-1699". En: Colonial Latin American Review, Vol. 10, No. 2, pp. 168-188.
    Martin, Henri-Jean
    1995 The history and power of writing . Chicago : The University of Chicago Press
    Martin, Henri-Jean y Jean Vezin (dir.)
    1990 Mise en page et mise en texte du livre manuscript. Paris : Promodis-Editions du Cercle
    de la Librairie.
    Martin, Henri-Jean y Roger Chartier (dirs.)
    1982-6 Histoire de l'edition francaise. Paris: Promodis . 4 vols.
    McLuhan, Marshall
    1972 La galaxia Gutemberg : génesis del "Homo typographicus". Madrid : Aguilar.
    Millares Carlo, Agustín.
    1971 Introducción a la historia del libro y de las bibliotecas. México: Fondo de Cultura
    Económica.
    Moll, Jaime.
    1979 "Problemas bibliográficos del libro en el Siglo de Oro". En: Boletín de la Real Academia
    Española, LIX, ene.-abr. de 1979, p. 49-107.
    Pfeiffer, Rudolph.
    1973 Historia de la filología clásica. Madrid: Gredos. (dos volúmenes).
    Portillo Muñoz, José Luis
    1980 La ilustración gráfica de los incunables sevillanos (1470-1500). Sevilla : Artes gráficas
    Padura.
    Reynolds, Leighton D. Y Nigel G. Wilson.
    1994 Copistas y filólogos. Las vías de transmisión de las literaturas griega y latina. Madrid:
    Gredos.
    Rico, Francisco (editor).
    2003 Imprenta y crítica textual en el Siglo de Oro. Valladolid: Universidad de Valladolid,
    Secretariado de Publicaciones.
    Romero de Lecea, Carlos et al.
    1982 Historia de la imprenta hispana. Madrid: Editora Nacional.
    Ruiz, Elisa.
    1988 Manual de codicología. Salamanca; Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez;
    Madrid: Pirámide.
    Simón Díaz, José.
    1983 El libro español antiguo: analisis de su estructura. Kassel: Edition Reichenberger.
    Steinberg, S.H.
    1963 500 años de imprenta. S.l.: Zeus. [ Nueva edición inglesa, revisada por John Trevitt : Five
    hundred years of printing . London : British Library ; New Castle : OAK Knoll Press,
    1996]
    Weitzmann, Kurt
    1990 El rollo y el códice : un estudio del origen y el método de la iluminación de textos.
    Madrid : Nerea.

Course Disclaimer

Courses and course hours of instruction are subject to change.

Please reference fall and spring course lists as not all courses are taught during both semesters.